本网站已关闭,请浏览新网站 Parstoday chinese
星期一, 16 3月 2009 16:31

缅怀波斯文学先驱(12)


奉至仁至慈的真主之名
亲爱的听众朋友,大家好!欢迎大家继续收听本台的《缅怀波斯文学先驱》系列节目,在今天这一时间的节目中我们就"鲁达基诗歌中的人性本质"进行研究,希望大家能够喜欢我们的这一节目!
鲁达基的诗歌是在萨曼王朝时期逐渐得到完善并一度达到顶峰,并且在那个时代对伊朗的文学、社会和政治产生很大影响。在蒙古大军西征前,伊朗社会在长达几个世纪中处于相对稳定和安宁的气氛中。如果发生变化,只是在各政府间发生矛盾。这一稳定和安宁的结果,使文化和文学得到蓬勃发展,科技进步,并涌现出一大批艺术家、学者、作家和诗人。在这之中,诗歌和诗人具有特殊的地位。这种热衷于求知、尊重学者和科学家的行为,在这些受教育人中为展现非凡的才能创造条件。鲁达基是伊朗受到良好教育人中的一员,他在伊历4世纪成为波斯诗歌的创始人。随着对鲁达基诗歌进行研究,能够对人类的地位及人性的本质进行分析。
"人类"是鲁达基诗歌中的主旋律。他在自己的诗歌中阐述了他对人类所持的最纯洁最高尚的思想。在鲁达基的诗歌中通过爱、智慧和尊贵来突出人性的特点。鲁达基诗歌中的人性的本质将在第二部分进行讨论,首先人性拥有两个方面,即:现实主义和理想主义,这两者最终只是人的愿望。总之,鲁达基诗歌中的人性应该通过社会、道德和尊严来获得本质。鲁达基在诗歌中告诉人们应该采取温和的天性。从他的角度来看,本质、自然和人类的天性毫无区别可分。
在鲁达基的诗歌中值得研究的一个方面是,称赞与人性的关系。鲁达基的颂赞诗是萨曼王朝时期颂赞诗的延续。国王与诗人的关系是建立在互相尊重的基础之上,没有夸张和矫揉造作。诗人与国王是朋友关系,并将国王写成诗歌。鲁达基颂赞诗的语言简单明了不拘谨,因为诗人不需要用累赘难以理解的语言去描述。鲁达基在颂诗中叙述自然界存在的真实情况。
自伊朗人皈信伊斯兰教后,萨曼王朝成为伊朗封建王朝时期首屈一指的独立的王朝。萨曼王朝版图辽阔它包括现在伊朗的东部、阿富汗的西部和土库曼斯坦、乌兹别克、塔吉克斯坦一带的广大地区。萨珊王朝被瓦解,萨珊王朝的贵族阶级面对伊斯兰的淳朴、平等和兄弟体制遭到了失败,导致伊朗社会的政治和社会倾向发生改变,并且其执政方式也发生改变。因此从一些历史书籍和与萨曼王朝有关的作品知道,萨曼王朝一些国王的方针政策与其他朝代相比更加中庸和适度。他们对颂赞诗感到非常高兴,并向诗人们发放奖赏和酬金。
鲁达基诗歌中赞扬的最后一位萨曼王朝国王,他一直统治着伊朗和整个世界。

 

鲁达基说,
霍斯鲁国王,
坐上了御座;
他虽然只统治着霍拉桑,
却是各国帝王的首领。
鲁达基的颂赞诗任何时候都不过分,对被称赞者也不超出其范围。他认为,萨曼王朝的国王与其他人一样都是凡夫俗子具有人性,只是他们具有特殊的地位和官职。鲁达基的语言通俗易懂,简单流畅。大学教授、学者迈赫杰布认为,此事证明鲁达基在其颂赞诗中所持的中庸和温和的态度,并且他还力图讲述被称赞者的真实和良好的品质。
在鲁达基诗歌中值得研究的另一方面是,劝诫和人性的关系。无论是萨曼王朝时期的诗歌还是波斯诗歌之父--鲁达基的诗歌都通俗易懂,并有所感触。这些劝解性诗歌呼吁人们应该保持乐观向上的心态,并消除悲伤和寂寞。这一时期的波斯诗歌的内容大多是隐居、向往安静和一些理想主义和神秘主义,这些与人性的本质格格不入。诗歌还劝诫这一时期的人们应该对今世具体的事物和经验保持乐观和喜悦。鲁达基在其诗歌对句中用言简意赅和朴素的语言向人们发出劝诫,应看待今世和物质世界中的低于自己和贫穷阶层,以便他们对现实生活的状况不悲观失望。

鲁达基说,
不要去观看那些富有者,
以便使自己悲伤。
应观看那些贫穷之人,
可使生活更加幸福。
与此同时,鲁达基忠告人们要乐观向上,应忘记悲伤和痛苦,他还阻止人们走入极端。鲁达基的名言警句是现实和经验而不是理想和抽象。鲁达基在劝诫中也遵守中庸和中间的道路。鲁达基在诗歌中即呼吁人们舍弃今世的一切快乐和幸福,还要求人们不要贪恋今世的浮华。尽管在鲁达基的诗歌中存在一点抽象的概念,但是他为了使他的诗歌与其读者建立良好的关系,因此他用可触摸到和物质的语言向读者们就理想和抽象的事务进行阐述。例如,他就贪恋不永恒的今世而告诫读者们,应该关注这一点,即:每个人心中所迷恋的东西都将从你上征服这个世界。
快乐和幸福是在萨曼王朝时期的诗歌中,尤其是鲁达基的诗歌中倍受推崇的。鲁达基即不抱怨悲伤和痛苦的原因,也不任凭自己沉湎于贪图享乐和幸福之中。鲁达基的诗歌中存在的快乐和幸福是建立在实践的基础之上的。鲁达基诗歌中的快乐是无比的,但是它们只是生活中一些微不足道的小事而已。
令人感到快乐的最根本的因素就是为鲁达基创造快乐的基础。鲁达基的诗歌是现实主义的,且与自然界和世界中的创造物是协调一致的。他在诗歌中清楚地表明伊历4世纪的人们都生活在现实主义的生活当中,他们通过这一表面现象能够拥有最幸福的生活。鲁达基为使自己的语言更加突出和更具影响力,有时他甚至直截了当地向人们阐述自己的名言警句。
鲁达基从所有人类富有建设性眼光的众多因素因生存的环境而给与特别的关注。在那里,诗歌对于鲁达基来说无非是一种韵律。也就是说,他不仅致力于成为一位聪慧过人的诗人,而且他一直致力于使他的读者重视这一点,即:生活在艰难困苦和坎坷之中的人类,如果他正确的承认他周围的一切都是快乐的,那么他一定会生活在幸福和愉快之中!
好,亲爱的听众朋友们,本台今天这一时间的《缅怀波斯文学先驱》节目就为大家播送到这里,感谢大家的收听,我们下次节目再会!

 

 

提交评论


安全码
刷新