本网站已关闭,请浏览新网站 Parstoday chinese
星期四, 13 11月 2014 13:10

妇女及经济参与和人口战略平衡研讨会一瞥

妇女及经济参与和人口战略平衡研讨会一瞥

亲爱的听众朋友,大家好。在本台今天这一时间的节目里我们将谈论在“妇女及经济参与和人口战略平衡”专家研讨会中关于伊朗和中国妇女社会和经济活动方面所提出的几个问题。

当今世界,妇女在社会和经济舞台发挥着积极的作用。妇女有效的活动之一就是与其他国家的妇女进行经济互动。在此方面,伊朗和中国也不例外。因此,最近在德黑兰召开了“妇女及经济参与和人口战略平衡”专家研讨会,伊中两国妇女和家庭领域的精英们出席此次会议。在此次研讨会上对诸如“家庭和教育的作用”、“妇女和人口战略”、“妇女、家庭和就业”、“妇女和在全球化进程中保护民族文化”等问题进行了讨论和研究。

伊中两国都拥有灿烂的文明和悠久的历史。伊朗伊斯兰文化及联络组织妇女及家庭事务司司长萨迪基·希贾兹女士在谈到伊中两国拥有悠久的历史关系时表示,鉴于西方加大了对文明古国文化侵袭的力度,因此今天亚洲国家比以往任何时候都迫切需要文化融合。在亚洲国家中,伊朗和中国通过利用比亚洲其它国家拥有更悠久的文明历史而应当在此方面发挥作用。

伊朗伊斯兰革命对妇女在家庭和社会舞台中发挥的作用给予了特殊的看法。伊朗伊斯兰共和国奠基人伊玛目霍梅尼和伊斯兰革命领袖大阿亚图拉哈梅内伊均强调,妇女应积极参与不同舞台,其中包括保护宗教价值观的经济活动。

伊朗伊斯兰文化和联络组织主席易卜拉希米·土库曼博士在谈到伊朗女性的进步指数时表示,400万伊朗大学生中超过60%都是女生。伊朗女性的平均寿命为74岁比男性大两岁。现在在管理、政治、文化、艺术和教育等不同领域女性的人数在显著增多。也许令中国嘉宾感兴趣的一个问题是,近年来,在伊朗最畅销的一本小说其作者是一名女性,而书中讲述的故事是关于伊朗8年战争时期一名女性的英雄事迹。

伊朗伊斯兰议会妇女委员会成员伊夫提哈里女博士在本次会议上发表了讲话。她强调,在社会中建立公正的途径之一就是女性的创造力。她表示,伊斯兰价值观是以公正为核心的并以公正的形式为男性和女性的成长和完美创造条件。伊夫提哈里在谈到伊中两国保持的悠久关系以及伊朗女性在经济领域的状况时指出,在伊朗经济制度中,法律是基于伊斯兰教导的基础之上而制定的。从伊斯兰教地位的角度来论,男性和女性是平等的,但是从任务的分配和天性的角度来论,男性和女性是有区别的。支付赡养费和聘礼、拥有继承权、参与经济活动、提供专业技术培训,这些都是伊朗为帮助女性而制定的法规。

妇女可以使本国的文化发扬光大传播到世界中发挥作用。伊朗负责法律事务的副总统阿敏扎德博士强调了在各领域,无论是经济、政治还是社会领域保护妇女的尊严问题。他指出,亚洲妇女尤其是中国和伊朗的女性认为政府和非政府组织应当就稳固家庭基础展开活动,在稳固家庭基础的同时还应从事社会和经济活动,以便使自己,而且使国家的文化、经济和社会发展受益。伊中两国妇女可以在传播两国的丰富文化以及推广波斯语和汉语方面发挥显著作用。

阿敏扎德在谈到伊中两国在“丝绸之路”时期的经济交往史时提议,伊中两国妇女应当采取积极的措施使这条道路活跃在虚拟空间,并使两大文明古国在世界掌握话语权。

妇女继续在社会做出努力被提了出来,她们的进步是社会发展的重要指标之一。

中国全国妇联副主席、书记处书记喻红秋女士在“妇女及经济参与和人口战略平衡”专家研讨会上发表了讲话。她表示,伊朗和中国是两个文明古国并拥有悠久的历史。两国在数千年前就从事各种贸易和交往,尤其是通过丝绸之路促使两国建立了文化交流和广泛的商贸关系。

喻红秋女士表示,在当今世界妇女成为了经济和社会发展的重要支柱之一,并发挥着关键性作用。她指出,“妇女世纪”已经到来,妇女通过坚持不渝的努力,从知识和能力的角度来论,她们已经处于社会的最高水平,并成为社会中的有用之才。

中国妇联副主席谈到了中国在促进妇女发展方面获得的丰富的经验和取得的进步。她表示,中国一直致力于完善法律体系、提高妇女的地位并有效地保护她们的权利。所有的法律和法规都以支持妇女权利为一项基本工作。支持妇女计划,尤其是在卫生、教育、经济、政治、社会安全、环境及司法方面支持妇女是该计划的重中之重。

妇女在稳固家庭基础和推动经济发展中发挥着积极作用。伊朗内政部长负责妇女及家庭事务的顾问法赫麦·法尔罕德普尔女博士就妇女的社会活动和家庭的联系以及她们在家庭教育方面所起的作用进行了阐述。

她说,伊斯兰教在对家庭所持观点中强调了母亲在孩子身心健康、抚养和教育孩子中以及妇女社会化进程中发挥作用的重要性。妇女和母亲是培养子孙后代的主要负责人,她们在社会变化中具有持久的影响,她们在外部文化侵袭面前是家庭和孩子的卫士。母亲是每个时代思想、文化和社会统一和谐的因素,在文化侵袭面前是民族价值观的保护者。

工作与家庭之间保持平衡是世界所有国家妇女面临的一个普遍存在的问题。

来自中国妇联办公室的张世平女士(译音)就此表示,随着中国经济的快速发展妇女地位得到提高,妇女在推动经济和社会发展中成为一支重要的力量。尽管如此,社会对妇女有两个重要的期待。一方面,妇女积极参加社会工作和活动,另一方面,妇女还不忘记照顾家庭和家务。

她谈到了中国妇联采取的部分措施。她表示,近些年来为妇女采取了一些措施,包括法律支持、权力支持、改善卫生和教育条件等。这些法律和政策是为中国妇女和家庭的参与和就业平衡迈出的基本步伐。

实现独立、消除贫困、广泛发展的最有效途径是推动妇女经济的持久发展和进步。中国全国妇联发展部部长崔卫燕在德黑兰会议上发表了讲话。她在讲话中表示,随着经济世界化,中国妇女的作用得到显著提高。中国非常重视妇女的经济潜力。她认为,维护妇女权利是国家的一个战略。

中国全国妇联发展部部长崔卫燕强调,伊朗具有丰富的文化。她说,伊朗是一个具有几千年文化和文明的国家。了解历史的人都知道,丝绸之路是联结伊中两国的一条重要的交通路线。多年来,两国之间的交流一直没有中断,尤其是近些年来,伊中两国妇女之间的友好关系进一步深化,使两国人民的关系更加紧密。这名中国妇女活动人士最后表示,中国有一句谚语:国之交,在于民相亲。在漫长的历史中,伊中两国妇女一直保持着合作,从而使两国人民之间的友好关系进一步得到深化,我们应当为两国妇女活动的发展与繁荣创造条件。

在召开“妇女及经济参与和人口战略平衡“研讨会期间还举办了精彩纷呈的展览会,向观众展示了伊朗妇女的活动及取得的成果,本次展览会受到中国妇女代表团的好评和欢迎。

 

 

提交评论


安全码
刷新