本网站已关闭,请浏览新网站 Parstoday chinese
星期四, 21 4月 2011 12:50

第16届德黑兰国际石油、天然气和石化展采访(2011年4月)

第16届德黑兰国际石油、天然气和石化展采访(2011年4月)

   听众朋友大家好,您现在收听的是伊朗华语台为大家播送的节目。众所周知,伊朗伊斯兰共和国以拥有33万亿立方米天然气的储量和拥有1550亿桶原油蕴藏量成为世界第二大天然气蕴藏国和第三大原油蕴藏国。位于伊朗南部波斯湾的南帕尔斯气田是当今世界最大的天然气田和能源基地。鉴于此伊朗也是当今世界做大的石油、天然气资源和炼油与石油化工工程建设大国。一年一度的德黑兰石油、天然气和石化展因此吸引着世界各国的相关专业公司参展。第十六届德黑兰石油、天然气和石化国际展览会从4月16日开始到19日闭幕。参加此次国际展的有来自伊朗国内1550家公司和来自世界40多个国家的610家公司参展。外国公司中参展数量最多的依次是中国、韩国、德国、英国、意大利、西班牙和法国等国公司。就此伊朗华语台专门采访了参加此次德黑兰石油天然气和石化国际展的几位中国公司代表,请他们介绍一下展会的情况和为什么有如此多的外国公司积极踊跃地参加这一国际展会。他们一位是中国江苏宝力泰新材料科技有限公司(CHERAY)总裁刘长海博士,另一位是中国烟台市中集来福士海洋工程有限公司市场部经理李小平先生。

问:刘先生您好,首先请您为我们的伊朗华语台和听众朋友介绍一下您自己和您的公司?

刘答:您好,台长先生,非常高兴在伊朗石油展接受您的采访,CHERAY公司是一个专业的天然气管道防腐的材料研究、设计、开发和制造的一个公司,我们目前是世界上最专业的材料供应商之一。

问:请问您这是第几次参加伊朗的石油展?

刘答:从2009年到现在我们已经连续参加了3届伊朗石油展。

问:您认为这一次的伊朗石油展规模大吗?

刘答:伊朗石油展的规模一届比一届大,而且我们能看到很好的展览效果。

问:您这次看到欧洲来参展的公司多吗?

刘答:在这次展会上,我看到了很多来自欧洲和美洲的一些公司,例如欧洲的道达尔,还有一些德国的公司,还有几家美国的公司。

问:中国公司来参展的多吗?

刘答:中国公司参展的比较多,大概有200家左右。

问:您也知道西方一直在企图制裁伊朗,阻止伊朗的经济发展,所以您看到这么多的欧洲公司和中国公司以及其它国家公司来参展,为什么在制裁的情况下他们还要来伊朗参展呢?这说明了什么?

刘答:这次有这么多的外国公司来伊朗参展,他们看好的是伊朗的发展前景,另外这么多的外国公司来伊朗参展,例如像世界最著名的石油石化企业来伊朗参展,说明他们看到了伊朗尤其是资源前景广阔,而且伊朗社会也比较稳定,他们愿意在伊朗进行相应的投资,开展相应的合作。

问:您也多次来过伊朗,您去过伊朗的其它城市吗?

刘答:我去过伊朗的伊斯法罕和北部里海的一些城市,还有设拉子,都非常漂亮。

问:您怎么看待伊朗的?您认为伊朗这个国家从经济到文化,从人文的角度来说您是怎么看的?

刘答:伊朗有悠久的历史文化和历史渊源流长,伊朗和中国交往也是有悠久的历史,两国人民有非常深厚的友谊,伊朗目前是中东地区最稳定的国家之一。

问:您觉得伊朗城市内的安全治安情况和经济情况怎么样呢?

刘答:我来德黑兰很多次,每一次来德黑兰都能看到德黑兰的发展变化,在伊朗我感觉到非常安全,社会非常稳定。

问:您怎么样看待伊朗的经济发展情况尤其是伊朗在油气资源领域的发展情况?

刘答:伊朗有丰富的油气资源,由于历史原因,开采和发展水平受到一些限制,今后随着世界对油气资源的增加,伊朗必将成为世界上最重要的油气资源提供国之一。我们非常看好伊朗的油气发展前景。

问:刘先生您多次来过伊朗,您大概也有所了解,伊朗的老百姓对中国的一些产品质量问题非常不满,他们认为中国的一些不好的产品出口到了伊朗,现在我想问您公司的产品是属于哪个等级?在此方面,您的公司是不是给伊朗提供了最优质最好的产品?

刘答:我们也了解到伊朗一些人对中国产品有抱怨,我也到伊朗的一些市场去看过,在售卖中国产品的一些摊点,在这里面我发现了一个非常有趣的现象,很多产品在中国没有了,但是在伊朗还在销售,那么这是为什么呢?我们有一些伊朗的商人,他们到中国去买最便宜的产品,不去追求质量,那么如果去买好的质量的产品,我想中国的货物和其它国家的货物没有什么区别甚至更好,我们知道中国现在已经是世界工厂,它向世界各地包括美国欧洲国家都在提供很高质量的产品,我们相信随着社会的发展,随着人民对产品需求的这种提高,那么我们也相信更多的高质量的中国产品会进入伊朗市场,CHERAY公司是世界顶级的管道防腐产品制造商和供应商,它向全球提供管道防腐产品,这次我们来伊朗就是希望把CHERAY公司最好的产品和最顶尖的技术提供给我们的伊朗客户,服务于伊朗的油气管道建设。

问:我想问一下CHERAY公司的产品在当今世界的最大对手都有哪些公司呢?

刘答:CHERAY公司目前在世界上有两大竞争对手,是美国的Raychem公司和加拿大的Canusa公司。Raychem公司由于很多原因,它的竞争力已经在逐渐下降,还有Canusa公司,我们发现它的很多产品不能完全满足客户的需要,而我们CHERAY公司的产品随着市场的推广和技术交流的开展,很多的客户意识到了CHERAY公司产品的优越性,很多客户也接受CHERAY公司的产品作为他们的首选之一。

谢谢您刘先生,非常高兴在伊朗石油展上认识您,也感谢您接受伊朗华语台的采访。

我也很高心,谢谢华语台提供这样一个机会,谢谢!

 

问:先生您好!请问您贵姓?您来自中国的哪一家公司?

李答:我姓李,是中国烟台市中集来福士海洋工程有限公司市场部经理。

问:你们是第几次参加伊朗的石油展?

李答:第2次。

问:您认为这次的伊朗石油展规模大吗?

李答:还可以,规模比较大。

问:来的中国公司多吗?

李答:比以往都多。

问:西方国家来的情况怎么样呢?

李答:相对少一些。

问:请问你们公司主要生产什么设备和产品?

李答:我们主要针对石油公司包括石油的服务商提供钻探设备,钻探平台,半浅式和资深式的钻井平台,以及一些海洋工程上所需要的各种设备。

问:您是怎样看待伊朗的市场?

答:伊朗市场的潜力还是比较大的,当然在这里的市场开发不是那么的容易,经过这几年对伊朗的了解,基本上对伊朗的市场有一定的了解,我们和伊朗一些相关的客户也有一些很好的沟通,相信不久的将来我们会有一些实效的成果。

问:您到德黑兰来,觉得这个城市怎么样?

答:德黑兰这个城市我是第一次来,德黑兰这个城市还是不错的,伊朗人都比较和善,各种公共设施还是比较好的,但是交通相对拥堵一些,其它方面还好。

问:您喜欢吃伊朗饭吗?伊朗的烤肉怎么样?

答:我比较喜欢吃伊朗的馕,伊朗的面包,伊朗的烤肉还可以,应该是比较独特。

问:您觉得伊朗城市市内的安全怎么样?

答:安全比较好,伊朗人的素质都比较高,感觉很亲切。

谢谢您接受伊朗华语台的采访,希望你您在伊朗的事业成功,取得很大的进展

提交评论


安全码
刷新