亲爱的听众朋友，你们好！现在是本台每周一次的“中东过去一周时事回顾”系列节目时间，在今天这一时间的节目里我们将与大家一起回顾上周中东地区发生的重大事件和消息。希望我们的这一节目能够赢得广大听众朋友的满意。

在埃及，消息称该国人民对统治该国的最高军事委员会的抗议活动进一步扩大。埃及最高军事委员会继续奉行该国前独裁者胡斯尼·穆巴拉克的政策以及该委员会拒绝把权力移交给民选政府的行为引起了该国人民的担忧和愤怒。埃及人民认为虽然该国独裁者已经被推翻，但随着权力被移交给该国最高军事委员会，所以该国的政策实际上没有发生任何变化。

埃及最高军事委员会继续与犹太复国主义政权进行贸易往来如继续向被占领的巴勒斯坦输送天然气以及残酷镇压人民的行径引起了埃及人民的强烈抗议。

埃及最高军事委员会在该国独裁者被推翻以及掌握权力后无能保障该国市民的安全慢慢地体现出了该委员会的无能和不称职。埃及最高军事委员会甚至无能保障该国观赛者的人身安全。数天前在埃及一场足球比赛中发生的暴力事件导致数百人丧生和受伤。

埃及最高军事委员会的无能激起了该国人民的强烈抗议，埃及人民强调该委员会必须把权力移交给民选政府。在这之中，埃及4.6青年运动再次要求该国最高军事委员会交出权力。埃及4.6青年运动发言人马哈茂德·阿菲菲指控该国最高军事委员会与反革命分子狼狈为奸。阿菲菲还说：埃及最高军事委员会和反革命分子致力于破坏埃及革命。

埃及4.6青年运动发言人说：该国最高军事委员会是该国革命的障碍，鉴于此，该委员会必须把权力归还给人民。

埃及13个政治和革命组织呼吁该国人民举行大罢工旨在抗议该国最高军事委员会垄断权力和拒绝把权力移交给人民。埃及青年革命运动领导人克里姆·凯马尔·阿卜杜-麦杰迪在谈到该国最高军事委员会无能实现该国革命目标时强调：在该国最高军事委员会交出权力前埃及人民绝不放弃革命，并且也不接受任何协商委员会接替最高军事委员会。

埃及总统候选人阿姆鲁·穆萨要求该国最高军事委员会把权力移交给民选政府。阿姆鲁·穆萨说：埃及最高军事委员会把权力移交给民选政府的时机已经成熟，以便民选政府实现革命目标和建立国家稳定。

在巴林，消息称巴林人民在该国人民起义一周年纪念日前夕进一步扩大抗议活动。

在巴林革命一周年纪念日前夕，巴林2.14革命联盟呼吁该国人民重新发起反阿勒-哈利法政权的大规模游行活动。在这之中，巴林政治活动人士贾法尔·阿拉维强调：巴林人民决心要推翻阿勒-哈利法政权。他说：阿勒-哈利法政权不断对抗议者犯下滔天罪行使该国人民更加坚定了实现包括推翻阿勒-哈利法政权在内的革命目标。这位巴林政治活动人士强调：巴林人民举行的反政府游行活动将继续进行下去。

巴林伊斯兰行动协会高级成员亚希尔·马胡齐宣布：随着巴林革命周年纪念日来临，巴林人民加大了反政府游行活动。马胡齐称巴林局势混乱不堪。他说：阿勒-哈利法政权拒绝彻底解决巴林政治危机，并提出一些欺骗性方案旨在拒绝实现人民的诉求。但是巴林人民将继续进行革命直到实现自己的合法诉求。

巴林2.14革命联盟发言人阿卜杜·拉沃夫·沙耶卜再次强调：阿勒-哈利法政权必须下台。沙耶卜强调指出：阿勒-哈利法政权已经失去诚信，不能与该政权进行谈判。他说：巴林人民的目标是推翻阿勒-哈利法政权和摆脱独裁者的统治。

阿卜杜·拉沃夫·沙耶卜在强调巴林人民的革命将继续进行下去时还说：未来几天巴林将爆发全国性大规模游行活动，该国人民将聚集到开始发起革命的标志性地点——烈士广场。

与此同时，巴林内政部已经下令要求该国各部队进入警戒状态。

此外，消息称美军继续培训巴林军队旨在镇压巴林人民。美国与阿勒-哈利法政权签署数亿美元的武器合同，事实上这是在为巴林政权残酷镇压巴林人民大开绿灯。美国向阿勒-哈利法政权提供支持引起了巴林人民和知名人士的反对和抗议。

巴林人权协会主席表示：美国向阿勒-哈利法政权提供支持再次使该国颜面扫地。巴林人权协会主席优素福·拉比尔在谈到美国与巴林军队进行联合演练的图片曝光时说：这些图片证实美国政府支持阿勒-哈利法政权镇压巴林人民，美国军事支持阿勒-哈利法政权对于华盛顿来说是一大丑闻。

优素福·拉比尔在谈到美国与阿勒-哈利法政权签署的武器合同时还说：在巴林用来屠杀手无寸铁的人民的武器都是美国和英国制造的，与此同时，华盛顿还假仁假义地宣称支持民主。

巴林瓦法克协会成员麦杰德·米拉德说：巴林各民族一致认为必须推翻该国独裁政权。

巴林人权协会主席优素福·拉比尔强调：美国明目张胆地支持巴林政权镇压巴林人民，此举已经构成合伙犯罪。

优素福·拉比尔强调：阿勒-哈利法政权在镇压巴林人民方面得到美国的支持，此外，波斯湾沿岸以沙特和卡塔尔为首的部分阿拉伯国家也致力于保住阿勒-哈利法政权的权力。

在也门，消息称也门人民强调必须彻底推翻阿里·阿卜杜拉·萨利赫独裁政权。对也门独裁者犯下的罪行提出的抗议活动甚至蔓延到支持阿里·阿卜杜拉·萨利赫的美国。在这之中，美国支持民主的活动人士举行游行抗议也门独裁者留在美国。游行者一边举着在也门过去几个月发生的冲突中遇难者的图片，一边谴责阿里·阿卜杜拉·萨利赫及其亲信犯下的罪行，并要求审判他。美国宣布：阿里·阿卜杜拉·萨利赫停留在美国的期间将享有外交豁免权。与此同时，也门人民强调：也门独裁者必须受到审判。也门人民在该国革命第一周年纪念日举行的庆祝仪式上宣布：他们将继续自己的道路直到实现革命目标和彻底推翻阿里·阿卜杜拉·萨利赫政权。也门人民还谴责美国和沙特干涉也门事务。游行者在要求取消阿里·阿卜杜拉·萨利赫豁免权的同时呼吁推翻其残余势力。在这之中，也门革命宣传委员会成员萨利赫说：革命青年将继续举行抗议示威游行直到推翻前政权官员和实现革命目标。与此同时，阿里·阿卜杜拉·萨利赫独裁政权正致力于让他的儿子接替该国执政党主席的职位。也门执政党一名高级官员宣布：这些行动是在也门独裁者的授意下进行的，旨在让艾哈迈德·阿里·阿卜杜拉·萨利赫担任该国执政党主席的职位。政治问题分析人士纳达·哈什维说：如果阿里·阿卜杜拉·萨利赫的亲信继续留在也门政治舞台，那么也门人民的诉求将无法实现。他说：也门独裁者阿里·阿卜杜拉·萨利赫返回也门后将成为该国建立民主的最大障碍。他还强调：即使阿里·阿卜杜拉·萨利赫不返回也门，但是他的握有权力的亲信也将竭力阻止也门组建人民政府。

在也门人民举行数月的抗议活动后，该国独裁统治者阿里·阿卜杜拉·萨利赫最终签署了波斯湾合作委员会提出的方案并把权力移交给了其助手阿卜杜·拉布·曼苏尔·哈迪。阿里·阿卜杜拉·萨利赫以签署波斯湾合作委员会方案的代价获得了司法豁免权，然而也门抗议者在举行游行活动的同时要求审判犯有反人类罪行的阿里·阿卜杜拉·萨利赫。

好！亲爱的听众朋友！本台今天这一时间的“中东过去一周时事回顾”系列节目就为大家播送到这里，感谢大家的收听，我们下周同一时间节目再会。