本网站已关闭,请浏览新网站 Parstoday chinese
星期四, 25 10月 2012 11:07

伊斯兰革命领袖致朝觐盛会的一封信

伊斯兰革命领袖致朝觐盛会的一封信

奉至仁至慈的真主之名

一切赞颂全归真主,全世界的主。赞颂真主,向伟大忠实的使者和其纯洁、优秀的家属及其杰出的圣门弟子们致以问候。

充满了恩泽和吉祥的朝觐季节到来了,有幸参加这一盛大仪式的人们再次沉浸在真主的宏恩之中。这此,时间和地点呼吁你们每个朝觐者提高精神和物质境界,在此穆斯林男女用心和口高声诵读应答词,祈求至高无上的真主使他们走上正确和拯救之路,在此他们会发现建立兄弟友情、团结一致和虔诚敬意的机会。这里是教育和教导的基地,是伊斯兰民族团结、伟大和多样性的展览会,是与恶魔和邪恶势力进行斗争的基地。睿智和万能的真主指定这里为穆斯林能够看到自己利益的地方。当我们睁开聪明和敏锐的眼睛时,这个天启许诺将涉及我们的个人和社会生活的方方面面。朝觐的特殊标志将今世和后世结合在一起,将个人和社会融为一体。

庄严肃穆的克尔白、围绕这个坚固永久的轴心环游的身体和内心、在起点与终点之间持续不断和井然有序的奔走、人们向阿拉法特山、马什阿勒山获得拯救的地方迁徙并且内心平静地在这个伟大的、心旷神怡的复生地居住、人们为与恶魔的象征进行斗争而射石打鬼,当来自各地方、各种肤色、不同民族的人们携手并肩参加这些充满哲理的朝觐仪式,这些就是引导的意义和标志,也是这项意义深奥、内容丰富的宗教义务的特点。

这些仪式使人们的心灵与纪念真主紧密联系在一起,用敬畏和信仰的明灯点亮人的内心,使人摆脱自我封闭加入到伊斯兰民族的团队中,给他穿上圣洁的、从罪恶的毒刺中保持生命的衣服、激发他与恶魔和邪恶势力进行斗争的精神。在这里朝觐者亲眼目睹伊斯兰民族广泛传播的典型,并明白他们的潜力和力量,看到未来希望,并为在此而发挥作用做好准备。如果得到真主给予的成功和帮助,将再次与伟大忠实坚强的伊斯兰先知缔约,为改良自己、改良民族、提高伊斯兰教坚定自己的意志。

自我改良和民族改革是两个不可停滞的天职。其具有宗教义务和利用智慧与洞察力的途径对于那些具有聪明才智和有识之士来说并非难事。

   自我改良就是与恶魔般的私欲作斗争,致力于避免犯罪。民族改革就是认识民族的敌人及其策划的阴谋;为粉碎敌人们的阴谋诡计而做出努力;清楚广大穆斯林和伊斯兰民族在心灵和语言上的联系和手足之情。

   当前,伊斯兰世界的最重大也是与伊斯兰民族的命运休戚相关的问题就是在北非和地区爆发的革命事件,这些革命已经导致多个以美国和犹太复国主义政权唯马首是瞻的腐朽独裁专制统治者垮台。同时也使得类似的其他政权的地位严重受到了动摇。如果广大穆斯林没有充分利用这一伟大的机遇,也没有将其运用于伊斯兰民族改革的道路之上,那他们就遭受了极大的损失。现在所有具有侵略和干涉本性的强权主义者们在竭尽全力,致力于将这场伟大的伊斯兰运动引向歧途。

   在这场伟大的起义运动中,广大穆斯林不分男女老少全部起来,反对独裁专制的统治者,反对使伊斯兰民族遭受屈辱和与犹太复国主义邪恶政权签订同盟条约的美国。并认为,在这场生死搏斗中广大穆斯林获得拯救的唯一途径就是伊斯兰及其学说和使人获得拯救的口号。他们为此而大声疾呼。在这之中捍卫受压迫的巴勒斯坦民族,与侵略者斗争是他们的首要诉求。他们向各穆斯林民族伸出了友谊之手,并呼吁保持伊斯兰民族的统一和团结。

   这些都是近两年来地区各国人民起义的根本基础,他们高举自由和改革的旗帜,他们抱着视死如归的大无畏革命精神出现在革命的广场。而这些革命的人民将为伊斯兰伟大民族实施改革奠定基础。坚持这些基本原则,是这些国家人民起义取得最终胜利的必要条件。

敌人们企图动摇这一根基。那些美国、北约和犹太复国主义分子的腐朽帮凶通过利用一些玩忽职守者和目光短浅者,致力于歪曲穆斯林青年掀起的犹如潮水般的运动,以伊斯兰的名义让他们互相残杀,把反殖民主义和反犹太主义的圣战变成了在伊斯兰世界大街小巷的盲目的恐怖行为,企图以此使穆斯林彼此间互相残杀,把伊斯兰的敌人从困境中解救出来,并以此来诋毁并丑化伊斯兰及其圣战者。

当他们在对删除伊斯兰和伊斯兰口号绝望后,现在又在伊斯兰各派系之间挑拨离间制造分歧。他们通过实施“什叶派恐惧症”和“逊尼派恐惧症”阴谋致力于阻止伊斯兰民族保持团结。

他们通过帮助其在地区的爪牙,在叙利亚制造危机,以此企图把公众舆论从自己国家的重大问题和他们埋下的祸根上转移开,并关注那些他们故意制造的流血事件上。叙利亚的内战和穆斯林青年相互残杀就是一种罪行,这些都是由美国、犹太复国主义政权和依附于他们的政府发起并煽动的。谁能相信:那些支持埃及、突尼斯和利比亚罪恶独裁统治者的政府,现在却变成叙利亚人民要求民主的支持者?叙利亚发生的事件是报复一个政权的事件,这个政权在过去30年独自坚持不懈地面对侵略成性的犹太复国主义政权,并且支持巴勒斯坦和黎巴嫩的抵抗组织。

我们支持叙利亚人民,反对外国在该国的任何行动和干涉。在该国的任何改革必须要依靠人民自己并以整个民族的方式进行。国际霸权主义帮助那些听命于他们的地区政府,在一个国家以各种借口加剧危机,当他们以存在危机为借口,允许自己在该国犯下任何罪行,如果地区政府没有意识到这一严重危险,那么自己就会成为霸权主义这种阴谋的下一个目标。

兄弟姐妹们!朝觐的时节是深思伊斯兰世界重要问题的良机。地区革命的命运以及一些从这些革命中受伤的列强为了歪曲革命而采取的种种企图都属于这些问题。在穆斯林之间制造思想分歧;在支持伊朗伊斯兰共和国的国家之间制造误解;巴勒斯坦问题;致力于孤立抵抗并熄灭巴勒斯坦人的圣战;西方政府展开伊斯兰恐惧症宣传以及他们支持亵渎伊斯兰伟大先知的人,都是在为内战创造条件,并分裂一些穆斯林国家,恐吓那些阻止西方霸权主义的革命政府和人民,同时还在他们中间传播这样的思想,即:他们的未来取决于他们屈服于侵略者。这些重大问题以及诸如此类的重大问题都属于在朝觐期间,在你们朝觐者们同心同德保持团结的光辉下,必须得到深思的问题。

毫无疑问,真主的引导和佑助将把安宁和平安的道路展示给奋斗的信士。“我将引导那些圣战的人走上我的道路….”

祝你们平安,愿真主赐福你们

赛义德.阿里.哈梅内伊

2012年10月21日(1391年7月30日)

提交评论


安全码
刷新